Pościg za skuterem kończy się na masce samochodu

Rzecz dzieje się w Azji - za złodziejem na skradzionym skuterze rusza policjant na motocyklu. Od razu widać, że stróż prawa jest mocno zdeterminowany i za nic nie odpuści. Jazda pod prąd między samochodami, po chodniku kończy się ostatecznie zderzeniem z samochodem obu jednośladów.